Just replace one of the uppr_diff_015_f_uni textures you want (a,b,c..f) in x64v.rpf\models\cdimages\streamedpeds_player.rpf\player_one.
You can use OpenIV to replace it easy :D
Im playing on Low settings, but the jersey looks much better than this one on photos, you can open texture file to check it. 